?

Log in

No account? Create an account
From "Our Northern Brothers" by John North Catlin. Part II.
толстый кот
bigfatcat19
Глава 4. О языке Новых Шошонов, книгах и записях.

На земле Новых Шошонов в ходу три языка.

Вожди, старейшины, шаманы, а также люди, считающие для себя правильным придерживаться Старого Обычая, говорят на древнем шошонском языке. Впрочем, старики, с которыми мне приходилось обсуждать этот вопрос, утверждали, что подлинное старинное наречие, на котором четыре века назад говорили Старые Шошоны, ныне забыто. В наши дни люди, идущие путем своих предков, говорят на языке, который был в ходу в Резервации Форт Холл перед Великой Войной. По словам почтенных хранителей традиций, последним человеком, который знал, как говорили в древности, был Том Холл, но не Том Пайят Холл, а его дед, тоже великий шаман. Именно старший Том Холл дал разрешение на проведение Церемонии Священной Трубки, положившей начало народу Новых Шошонов. Из этого можно сделать вывод, что древняя история Новых Шошонов необычайно запутана. Одному человеку могут быть легко приписаны деяния нескольких, и, наоборот, подвиги определенного героя распространяются на людей с таким же именем сразу в трех поколениях. По словам стариков, старый язык был чище, красивей, но при этом беднее словами – ведь в древние времена Шошоны жили простой жизнью, и им не нужны были слова для обозначения всех тех вещей, которые принесли с собой Белые. Надо сказать, шошонский язык не слишком труден в освоении. В нем нет сложных времен, различных форм глаголов и прочих мудреных вещей, которые бытовали в английском языке до войны, и которые настойчиво пытаются возродить наши учителя, прошедшие обучение в Новокалифорнийской Республике и у Идущих по Следам Апокалипсиса. Так про человека, который совершил путешествие куда-то, могут сказать: «Он ходил в…», если тот вернулся вчера. «Он ходил в… давно» говорят, если человек когда-то был в упомянутом месте один или несколько раз. Если собеседнику понадобится уточнение, задается конкретный вопрос, и на него получают простой ответ: «Сколько раз он там был?», «Сколько лун назад он там был?» и т. д. Словарь старого шошонского языка содержит примерно две тысячи собственно шошонских слов, и около тысячи слов, пришедших в него из английского языка. Шошоны не пользовались выражениями типа «громовая палка» или «железная повозка без лошадей», но говорили просто: «ружье» или «машина» по-английски.

Read more...Collapse )

Немного мотивирующего постапока, дизельпанка и просто местами фантастического-3.
толстый кот
bigfatcat19
Сегодня упор будет на транспортные средства и домики - не постапокалиптические, но офигенные.

1. Начнем с патриотического. Первая машинка для чтобы выживать в постапокалиптическом. Судя по тому, что забронирована она чуть более, чем в нет, здесь, видимо, случился банальный зомбятник, и пользователям важно просто спокойно ехать и давить гнилое мясо. нутро автомобиля сделано с любовью, как для себя))):





Очень много картинок.Collapse )