bigfatcat19 (bigfatcat19) wrote,
bigfatcat19
bigfatcat19

Category:

Подумал тут, что вот врагов-язычников (а потом и магометан) на Руси было принято называть "поганые".

Слово происходит от pagan, но постепенно приобрело также значение: "вообще плохое говно, нехорошие, зашкваренные".

Союзников-нехристиан, соответственно, называли "свои поганые", что, принимая во внимание вышеупомянутую метаморфозу слова, начиная где-то так века с 16-17, должно было звучать обидно. Так как следовало именовать в документах и летописях туземных союзников: коряков, киргиз-кайсаков и т. д.? По-моему, правильнее было бы называть их также одним словом, но имеющим положительную окраску, при этом совпадающее по ритмике, например: "пиздатые". "Приходища князец Волуйка с пиздатыми брацкими людьми в помощь воеводе князю Волобуйскому на немирных зунгарских людей":

zaimka-ru_bobrov-mongols-pic4_big-824x1024

Пздц меня накрывает с этих ваших трансферов.
Tags: Волшебные слова, Русь-матушка, вкусная и здоровая пища, древнерусское, дружба - это магия, конница вообще, мужское, не Fallout, не фоллаут, никогда не ешь наркотик, патриотизм, политически верно, русские - niet, умняк, юные школьницы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments