Увы, таких границ нет, как нет ничего святого. И самое скорбное здесь то, что на святое замахнулась организация-правообладатель Гагарина и прочего "Поехали"! Легко видеть, что по сложившейся традиции российский римейк напоминает неповторимый оригинал примерно так, как чихуахуа - сурового шерстяного волчару с мощными лапищами:
Хорошо уже то, что намеченная было под это дело отставка Крикалева не состоялась. Волна народного гнева поднялась так высоко, что заставила реагировать даже Кремль. В результате Батуту Ногостреловичу прилетел такой пистон , что глава Роскосмоса поспешил лично пригласить Сергея Константиновича занять свой прежний пост.
В общем, завязывали бы они с этими римейками, что ли. Свое нужно делать.